Page 8 - 6_เอกสาร รายงานสรุปสังเคราะห์ซีนอด ภาษาไทย

i) ผ่านทางประสบการณ์และการเพบปะกัน พวกเราได้เติบโตร่วมกันในความตระหนักรู้นี้ โดยสรุป ตั้งแต่วันแรก

ๆ ที่ประชุมพบว่าตัวเองถูกหล่อหลอมด้วยความเชื่อมั่นสองประการได้แก่ ประการแรกคือประสบการณ์ที่เรา

แบ่งปันตลอดหลายปีที่ผ่านมานั้นเป็นของคริสตชนอย่างแท้จริง และควรได้รับการยอมรับในความมั่งคั่งและ
ความลึกซึ้งนั้น ประการที่สองคือ คำว่า "การประชุมซีนอด" และ "การก้าวเดินไปด้วยกัน” เรียกร้องการชี้แจงที่

แม่นยำมากขึ้นเกี่ยวกับระดับความหมายในวัฒนธรรมต่าง ๆ ข้อตกลงที่สำคัญปรากฏว่าด้วยการชี้แจงนั้นมี
ความจำเป็น การก้าวเดินไปด้วยกันแสดงให้เห็นถึงอนาคตของพระศาสนจักร

เรื่องที่ต้องพิจารณา

j) จากงานการไตร่ตรองที่ดำเนินการไปแล้ว มีความจำเป็นต้องชี้แจงความหมายของการก้าวเดินไปด้วยกันใน

ระดับต่าง ๆ ในด้านการอภิบาล ทางเทววิทยา และกฎหมายพระศาสนจักร ซึ่งจะช่วยหลีกเลี่ยงความเสี่ยงถึง
แนวคิดฟังดูคลุมเครือ หรือกว้างเกินไป หรือปรากฏเป็นความนิยมชั่วขณะ หรือเป็นแฟชั่น โดยช่วยให้เรา

สามารถเสนอความเข้าใจที่กว้างขวางเกี่ยวกับการก้าวเดินไปพร้อมกับการอธิบายให้ลึกซึ้งและกระจ่างยิ่งขึ้น
ในทางเทววิทยา ในทำนองเดียวกัน มีความจำเป็นต้องชี้แจงความสัมพันธ์ระหว่างการก้าวเดินไปด้วยกัน และ

การเป็นเอกภาพ และระหว่างการก้าวเดินไปด้วยกัน กับการร่วมงานเป็นหมู่คณะ

k) มีความปรารถนาที่จะเสริมสร้างความเข้าใจและความซาบซึ้งในความแตกต่างในการปฏิบัติและความเข้าใจใน
การก้าวเดินไปด้วยกัน ระหว่างธรรมประเพณีของคริสตศาสนาทางตะวันออกและธรรมประเพณีคริสตศาสนา

ทางละติน รวมถึงในกระบวนการประชุมซีนอดที่ยังคงดำเนินอยู่ต่อไป โดยการส่งเสริมการพบปะเสวนา

ระหว่างพวกเขา
l) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแสดงออกต่างๆ ของชีวิตการประชุมซีนอดในบริบททางวัฒนธรรมที่ผู้คนเคยชินกับการ

เดินทางร่วมกันในฐานะชุมชนและในที่ความเป็นปัจเจกบุคคลไม่ได้หยั่งรากลึกควรได้รับการพิจารณาเพื่อการ

ไตร่ตรองที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ด้วยหนทางนี้การปฏิบัติของการประชุมซีอดมีส่วนสำคัญในการตอบสนองเชิงประกาศ
สอนตักเตือนของพระศาสนจักรต่อ การเป็นปัจเจกบุคคลเทำให้ผู้คนหันกลับมาหาแต่ตนเอง ประชานิยมที่

แบ่งแยก และโลกาภิวัตน์ที่มีลักษณะถูกกลืนกินกันและราบเป็นหน้ากลอง แม้ว่าจะไม่ได้แก้ปัญหาเหล่านี้ แต่
กระนั้นก็ให้ทางเลือกอื่นในการดำรงอยู่และการดำเนินในยุคของพวกเรา โดยบูรณาการจากหลากหลายมุมมอง

ซึ่งเป็นทางเลือกที่มีความหวัง ซึ่งจำเป็นต้องอาศัยการวินิจฉัยและการให้ความกระจ่างเพิ่มเติม

ข้อเสนอ

m) ความมั่งคั่งและความลึกซึ้งของกระบวนการประชุมซีนอดบ่งบอกถึงคุณค่าของการขยายการมีส่วนร่วม และ
การเอาชนะอุปสรรคในการมีส่วนร่วมที่เกิดขึ้นจนถึง ณ ขณะนี้

n) มีความจำเป็นต้องหาวิธีให้ผู้รับศีลบวช (สังฆานุกร บาทหลวง บิชอป) มีส่วนร่วมมากขึ้นในกระบวนการประชุม

ซีนอดในปีหน้า พระศาสนจักรที่ก้าวเดินไปด้วยกันจะเกิดขึ้นไม่ได้หากปราศจากเสียง ประสบการณ์ หรือการ

8