Page 20 - 6_เอกสาร รายงานสรุปสังเคราะห์ซีนอด ภาษาไทย
P. 20
เชื่อมโยงกัน กระบวนการไตร่ตรองแยกแยะเกี่ยวกับการกระจายอำนาจจะต้องเกิดขึ้นในรูปแบบการก้าวไป
ด้วยกัน โดยคำนึงถึงความเห็นพ้องต้องกันและการมีส่วนร่วมของผู้ร่วมเดินทางทุกคนที่เกี่ยวข้องในระดับต่าง ๆ
n) จำเป็นต้องมีกระบวนทัศน์ใหม่สำหรับการมีส่วนร่วมกันในงานอภิบาลกับชนเผ่าพื้นเมืองโดยอยู่ในรูปแบบของ
การเดินทางร่วมกัน และไม่ใช่การกระทำให้กับพวกเขาหรือกระทำเพื่อพวกเขา การมีส่วนร่วมในกระบวนการ
ตัดสินใจในทุกระดับสามารถช่วยให้พระศาสนจักรมีชีวิตชีวาและเป็นพระศาสนจักรแห่งการเป็นธรรมทูตมาก
ขึ้น
o) จากการทำงานของการประชุมซีนอดมีการเรียกร้องให้มีความรู้ความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับคำสั่งสอนของสภา
สังคายนาวาติกันครั้งที่สอง คำสั่งสอนหลังจากสภาสังคายนา และคำสอนด้านสังคมของพระศาสนจักร เรา
จำเป็นต้องร้ธรรมประเพณีที่แตกต่างกันของเราให้ดีขึ้น เพื่อที่จะได้เป็นพระศาสนจักรของพระศาสนจักรในการ
มีส่วนร่วมที่มีประสิทธิภาพในการรับใช้และการเสวนา
p) ในโลกที่มีจำนวนผู้อพยพและผู้ลี้ภัยเพิ่มขึ้นในขณะที่ความเต็มใจที่จะต้อนรับพวกเขากลับลดลง และ
ชาวต่างชาติถูกมองด้วยความสงสัยเพิ่มมากขึ้น นับว่าเหมาะสมสำหรับพระศาสนจักรที่จะมีส่วนร่วมอย่าง
เด็ดขาดในด้านการศึกษา ในด้านวัฒนธรรมของการเสาวนาและการพบปะกัน การต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติ
และความเกลียดชังชาวต่างชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านทางการอบรมด้านการอภิบาล เช่นเดียวกัน มีความ
จำเป็นที่จะต้องมีส่วนร่วมในโครงการที่เป็นรูปธรรมเพื่อการบูรณาการของผู้อพยพย้ายถิ่น
q) พวกเราแนะนำให้มีส่วนร่วมในการเสวนาและการไตร่ตรองแยกแยะเกี่ยวกับความยุติธรรมทางเชื้อชาติต่อไป
ระบบภายในพระศาสนจักรที่ได้สร้างหรือคอยเกื้อกูลต่อความอยุติธรรมทางเชื้อชาติจำเป็นต้องได้รับการ
ตรวจสอบและแก้ไข ควรสร้างกระบวนการเยียวยาและการคืนดีด้วยความช่วยเหลือจากผู้เสียหายเพื่อขจัดบาป
ของการเหยียดเชื้อชาติ
6. ธรรมประเพณีของพระศาสนจักรตะวันออกและพระศาสนจักรละติน
จุดบรรจบของความแตกต่าง
a) ท่ามกลางบรรดาพระศาสนจักรตะวันออก บรรดาผู้ที่ร่วมเป็นเอกภาพเดียวกันกับผู้สืบตำแหน่งของนักบุญ
เปโตรมีความโดดเด่นในด้านพิธีกรรม เทววิทยา เทววิทยาเรื่องพระศาสนจักร และกฎหมายพระศาสนจักรที่
เป็นที่ยอมรับ ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างความสมบูรณ์ให้กับพระศาสนจักรทั้งครบโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ประสบการณ์ของพวกเขาในเรื่องความเป็นหนึ่งเดียวกันในความหลากหลายสามารถมีส่วนช่วยอันทรงคุณค่า
ต่อความเข้าใจและการปฏิบัติของพระศาสนจักรตะวันออก และการปฏิบัติฝึกฝนในการก้าวไปด้วยกัน
b) จากประวัติศาสตร์ตลอดมาตั้งแต่ต้น ระดับการปกครองตนเองที่มอบให้กับพระศาสนจักรเหล่านี้ได้ผ่านขั้นตอน
ต่างๆ ไปแล้ว ขนบประเพณีและกระบวนการบางอย่างถือว่าล้าสมัย เช่น การเปลี่ยนแปลงชื่อให้เป็นเหมือนกับ
พระศาสนจักรละติน ในทศวรรษที่ผ่านมา แนวทางของการตระหนักถึงเอกลักษณ์ ความแตกต่าง และความ
เป็นอิสระของพระศาสนจักรเหล่านี้ได้พัฒนาไปอย่างมาก
20

